-
1 powder metallurgical practice
Англо-русский металлургический словарь > powder metallurgical practice
-
2 powder metallurgical technique
Англо-русский металлургический словарь > powder metallurgical technique
-
3 powdered-metal matrix
матрица, изготовленная методом порошковой металлургии* * *• матрица, изготовленная методом порошковой металлургииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > powdered-metal matrix
-
4 powder metallurgy part
изделие порошковой металлургии
Фасонное изделие, изготовленное из металлических порошков путем формования и спекания при температуре ниже точки плавления основного компонента. Деталь, изготовленная методом порошковой металлургии.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > powder metallurgy part
-
5 powder metallurgy part
Изделие порошковой металлургии.Фасонное изделие, изготовленное из металлических порошков путем формования и спекания при температуре ниже точки плавления основного компонента. Деталь, изготовленная методом порошковой металлургии.Англо-русский металлургический словарь > powder metallurgy part
-
6 hot pressing
горячее прессование (метод порошковой металлургии, применяемый при производстве коронок)
* * *
горячее прессование (<<метод порошковой металлургии>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hot pressing
-
7 powder metal bit
коронка с матрицей, изготовленной методом порошковой металлургии* * *коронка с матрицей, изготовленной методом порошковой металлургииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > powder metal bit
-
8 Metal Powder Association
1) Техника: Ассоциация порошковой металлургии2) Металлургия: Ассоциация по порошковой металлургии3) Полимеры: Ассоциация по порошковому металлуУниверсальный англо-русский словарь > Metal Powder Association
-
9 infiltrate
['ɪnfɪltreɪt]1) Общая лексика: проникать (тж.перен.), проникать в тыл противника, проникнуть, проникнуть в, пропускать жидкость через фильтр, пропускать сквозь фильтр, пропускать через фильтр, просачиваться, просочиться, профильтровать, фильтровать2) Морской термин: пропускать (жидкость)3) Медицина: инфильтрат, инфильтрировать, пропитывать4) Военный термин: проникать (о расположение противника)5) Техника: пропитывать металлом (в порошковой металлургии), фильтрат6) Строительство: инфильтрироваться7) Автомобильный термин: пропускать (жидкость) через фильтр8) Горное дело: просасываться9) Металлургия: впитываться, фильтроваться10) Холодильная техника: пропускать11) Макаров: инфильтровать, просачивать, пропитываться металлом (в порошковой металлургии) -
10 powdered-metal matrix
2) Нефтепромысловый: изготовленная методом порошковой металлургии матрица -
11 sintering
['sɪnt(ə)rɪŋ]1) Авиация: образовывающий окалину2) Техника: агломерация, обжиг (руды), окускование, спекание (в порошковой металлургии)3) Металлургия: спекающий, окусковывание4) Нефть: спекание5) Механика: спечённые металлокерамические изделия6) Полимеры: спекающийся7) Макаров: прокаливание, спекание (при агломерации, в порошковой металлургии) -
12 slip casting
1) Техника: шликерное литьё2) Металлургия: шликерное формование3) Нефть: литьё из шликера4) Макаров: литье из шликера (в порошковой металлургии), шликерное литье (в порошковой металлургии) -
13 technology
1. технология2. техникаtechnology of ablation analysis — метод расчёта абляции
aerospace technology — 1) авиационно-космическая техника 2) авиационно-космическая технология
aerospase materials technology — технология авиационно-космических материалов
aircraft technology — 1) авиационная техника 2) авиационная технология
ceramics technology — технология керамики
chemical technology — химическая технология
chemically cross-linked technology — технология химической сшивки
coating technology — технология покрытий
cold-press sinter technology — метод холодного прессования и спекания
composite technology — технология композиционных материалов
composite manufacturing technology — технология изготовления композиционных материалов
cryogenic technology — криогенная техника
fiber technology — технология волокна
filament-winding technology — технология намотки волокна
foaming technology — технология вспенивания
fuel technology — 1) технология топлива 2) технология горючего
glass technology — технология стекла
graphite technology — технология графита
integrated-circuit technology — технология интегральных схем
machining technology — технология механической обработки
manufacturing technology — технология производства
materials technology — 1) технология материалов 2) материаловедение
metallization technology — технология металлизации
metalworking technology — 1) технология металлообработки 2) техника металлообработки
missile technology — 1) ракетная техника 2) технология ракет
paint technology — 1) технология окраски 2) технология покрытия
plastic technology — технология пластмасс
polymer technology — технология полимеров
polymerization technology — технология полимеризации
powder metallurgy technology — 1) технология порошковой металлургии 2) техника порошковой металлургии
process technology — технологический процесс
rocket technology — 1) технология изготовления ракет 2) ракетная техника
rubber technology — 1) технология каучука 2) технология резины
solid-propellant technology — технология твёрдого ракетного топлива
solid-rocket technology — технология ракетных двигателей твёрдого топлива
space technology — 1) космическая технология 2) космическая техника
spacecraft technology — 1) космическая техника 2) технология космических аппаратов
thin-film technology — технология тонких плёнок
ultrasonic probe technology — техника ультразвукового зондирования
English-Russian dictionary of aviation and space materials > technology
-
14 cermet
кермет
Порошковый материал, состоящий из тугоплавких окисных соединений и тугоплавких металлов.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
металлокерамика
Продукт порошковой металлургии, состоящий из керамических частиц, соединенных с металлом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
минералокерамика
Материалы, получ. методами порошковой металлургии из прир. минералов, преимущ. оксидов, и отлич., как правило, выс. тв., жаропрочн. и износост. Напр., металло-керамич. пластинки из Аl2О3 с добавками Мо и Сr, применяют для армир. металлореж. инструмента, обеспечивая ему наиб. выс. красностойкость (1100—1200 °С) и износостойкость. Но широкое примение м. в разных отраслях огранич. ее низкой пластичностью и высокой хрупкостью.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
58. Кермет
D. Metall-Keramik (Sin-terwerkstoff)
E. Cermet
F. Cermet
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cermet
-
15 powder metal bit
- коронка с матрицей, изготовленной методом порошковой металлургии
коронка с матрицей, изготовленной методом порошковой металлургии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > powder metal bit
-
16 powdered-metal matrix
- матрица, изготовленная методом порошковой металлургии
матрица, изготовленная методом порошковой металлургии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > powdered-metal matrix
-
17 bridging
Мостообразное блокирование.1) Преждевременное застывание металла (образование мостов) поперек сечения литейной формы перед полным затвердеванием.2) Затвердевание шлака внутри вагранки или прямо перед фурмой.3) Заваривание или механическое запирание выпускного отверстия плавильной печи4) В порошковой металлургии - формирование арочных полостей в порошковой массе.5) В пайке - непреднамеренное соединение пайкой между двумя или более проводниками или простым контактом.
* * * -
18 die
Штамп.Инструмент имеющий полость, в которой формируется металл в твердой, жидкой, порошковой форме непосредственно по форме инструмента. Используется во многих операциях прессования (включая чистовую и объемную штамповку, ковку и т. п.), литья под давлением и формирования порошкового компакта. Литейные штампы и штампы порошковой металлургии иногда называют пресс-формами.
* * *• 1) штамп; 2) матрица• обжимка• умирать -
19 bridging
['brɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: вспомогательный, внедрение новых технологий с целью повышения возможностей ( каких-л.) систем2) Компьютерная техника: перенос на другую машину4) Военный термин: (photogrammetric) привязка аэроснимков, мостовое имущество, настил, постройка моста, преодоление преграды5) Техника: замыкание в схеме, кроющая способность краски, наводка, наводка моста, образование арочных пустот (в порошковой массе), образование свода, подстой (плавильных материалов), помост, режим работы переключателя с, связи (жёсткости), система связей, образование мостов (в слитке), затвердевание шлака (в фурменной зоне), закупоривание (засорение), подвисание (плавильных материалов), перекрытие (пролёта здания), засорение (фильтра), зависание (шихты в печи)6) Химия: перекрывать, шунтирующий7) Строительство: распорки, затяжка, распорки в деревянной каркасной конструкции, распорки между балками перекрытия8) Математика: перенос9) Железнодорожный термин: перекрывающий, перекрытие мостом10) Автомобильный термин: соединение11) Артиллерия: наводка (моста)12) Горное дело: заполнение (напр. цементными растворами пор в горной породе), затяжка сверху, соединение воздушным мостом13) Металлургия: арочный эффект, замыкание дугового промежутка каплей, затвердевание шлака в районе фурм (в вагранке), образование мостов (при затвердевании слитка)14) Текстиль: "мостообразование" (дефект вследствие преждевременного плавления полимера перед прядением)15) Электроника: замыкание (контактов), соединение перемычкой, шунтирование, перемыкание (контактов)16) Вычислительная техника: замыкание контактов, запараллеливание (напр. линии передачи), использование мостов, передача данных в режиме моста, перенесение программ или данных некоторой ЭВМ на другую машину (с возможным преобразованием форматов), установка перемычки, режим моста (в сети), замыкание (в схеме), перенесение (программ или данных некоторой ЭВМ) на другую машину (с возможным преобразованием форматов)17) Нефть: закупоривание (пор породы цементным раствором), образование перемычки (в скважине), постановка пробок в скважине (способом, при котором интервал между пробками остаётся открытым), тампонаж, перекрывание, бриджинг (полная закупорка пор в породе пласта)18) Иммунология: образование мостика, образование сшивки19) Связь: замыкание дугового пространства каплей, промежуточное преобразование (для целей согласования или развязки)20) Картография: привязка аэроснимков, сгущение сети геодезического планово-высотного обоснования, сгущение сети опорных точек21) Пищевая промышленность: соединяющий22) Силикатное производство: арочный эффект (в свободно насыпанном порошке)23) Бурение: заполнение24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: самопроизвольное образование цементного моста в процессе закачки цементного раствора25) Нефтегазовая техника мостовой эффект, образование пробки26) Нефтепромысловый: закупорка27) Микроэлектроника: образование перемычек28) Сетевые технологии: ретрансляция, соединение ( сетей) с помощью моста29) Полимеры: мостообразование (дефект при формовании из расплава), образование поперечных связей, сшивание (макромолекул)30) Автоматика: непровар корня шва (при сварке)31) Пластмассы: мостиковая связь, зависание (в бункерном питателе)32) Обогащение: сводообразование сыпучего материала, сводообразование сыпучего угля33) Макаров: засорение пор фильтра, монтаж вертикальных перекрёстных связей, наведение моста, плёнка краски поверх трещин, планка, перекрывающая трещину, постановка вертикальных перекрёстных связей, режим работы многопозиционного переключателя с перекрывающим подвижным контактом, связи жёсткости, связывание, соединение по мостовой схеме, сопряжение с помощью мостовой схемы, тампонирование, экстраполяция и коррекция положения и высотных отметок дополнительных точек на картах, экстраполяция и коррекция положения и/или высотных отметок дополнительных точек на картах, привязка (аэроснимка), сводообразование сыпучих материалов (в бункерах и силосах), зависание (в бункере, питателе и т.п.), наведение мостов (в международной политике), арочный эффект (в порошковой металлургии), сводообразование (в силосе, бункере), вертикальные перекрёстные связи (между балками или фермами), перекрытие (напр. пролёта здания), засорение (пор фильтра)34) Золотодобыча: тампонаж (скважины)35) Энергосистемы: параллельное включение36) Электротехника: режим работы переключателя с перекрывающим подвижным контактом37) Майкрософт: использование моста -
20 hot pressing
- горячее прессование огнеупорного изделия
- горячее прессование металлического порошка
- горячее прессование
горячее прессование
Метод порошковой металлургии, применяемый при производстве коронок
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
горячее прессование металлического порошка
горячее прессование
Прессование металлического порошка или порошковой формовки при температуре, превышающей температуру рекристаллизации основного компонента.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
горячее прессование огнеупорного изделия
Прессование сырца огнеупорного изделия с одновременным воздействием прессового усилия и нагрева.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot pressing
См. также в других словарях:
Изделие порошковой металлургии — Powder metallurgy part Изделие порошковой металлургии. Фасонное изделие, изготовленное из металлических порошков путем формования и спекания при температуре ниже точки плавления основного компонента. Деталь, изготовленная методом порошковой… … Словарь металлургических терминов
изделие порошковой металлургии — Фасонное изделие, изготовленное из металлических порошков путем формования и спекания при температуре ниже точки плавления основного компонента. Деталь, изготовленная методом порошковой металлургии. [http://www.manual steel.ru/eng a.html]… … Справочник технического переводчика
Молодечненский завод порошковой металлургии — ПРУП «Молодечненский завод порошковой металлургии» Год основания 1979 Расположение Республика Беларусь, Молодечно, ул Я.Купалы, 130 Ключевые фигуры директор Сыроежко Геннадий Сергеевич … Википедия
ГОСТ 28393-89: Прутки и полосы из быстрорежущей стали, полученной методом порошковой металлургии. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 28393 89: Прутки и полосы из быстрорежущей стали, полученной методом порошковой металлургии. Общие технические условия оригинал документа: 5. Инородные порошковые частицы Порошковые частицы в микроструктуре порошковой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23148-98: Порошки, применяемые в порошковой металлургии. Отбор проб — Терминология ГОСТ 23148 98: Порошки, применяемые в порошковой металлургии. Отбор проб оригинал документа: 3.5.1 навеска для испытания: Количество порошка, взятого от пробы для испытания (или от представительной пробы, если они одинаковы), для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Холодное прессование (в порошковой металлургии) — Cold pressing Холодное прессование (в порошковой металлургии). Формирование порошкового компакта при достаточно низкой температуре, обычно при комнатной, чтобы избежать спекания. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Степень сжатия (в порошковой металлургии) — Compression ratio Степень сжатия (в порошковой металлургии). Отношение объема свободного засыпанного порошка к объему сделанного из него компакта. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир… … Словарь металлургических терминов
измельчение (в порошковой металлургии) — Механическое измельчение материала, обычно в шаровой мельнице для изменения размера или формы индивидуальных частиц, с целью плакирования одного компонента смеси другим или создания равномерного распределения компонентов. [http://sl3d.ru/o… … Справочник технического переводчика
коронка с матрицей, изготовленной методом порошковой металлургии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN powder metal bit … Справочник технического переводчика
матрица, изготовленная методом порошковой металлургии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN powdered metal matrix … Справочник технического переводчика
Восточный институт чёрной металлургии — научный институт в Новокузнецке Кемеровской области. Создан в 1981 году. Находился по адресу Улица Климасенко ,19. До 1991 являлся филиалом института чёрной металлургии. Сотрудники института занимались исследованием доменного, сталеплавильного и… … Википедия